JyJy_douraku’s blog

語学や趣味など年金ジイさんの道楽ブログ!

ネットで映画が観られるのは「やっぱり便利!」

 北京で留学生がよく見ているネットでの映画を、最近ときどき観るようになった。中国映画は「Youku(優酷)com」に中国語で、ロシア映画は「Googleビデオ」にロシア語で検索する。
 最近、2007年作品のロシア映画Невеста(ニェベスタ)」花嫁という意味なのか?それを観た。他に観たロシア映画euphoria」はロシアの過酷な生活環境「広〜い〜!何もない〜って」だけを、感じされられてしまった一本。
 偶然道ですれちがった女子学生に従軍の若者が一目ぼれし、彼女の乗ったバスを追いかける若者。女子学生もまんざらでない。ある日青年の家に行くと、戦死した青年の遺影があり、家族が悲しんでいる。橋から氷の流れる川に飛び降り死のうとする彼女。それを乗り越え時が流れる。救急で運ばれる彼女とカーテンを隔て応急で男が同室となるが、顔も知らず話した男は翌朝すでに退院しいない。家に帰り気になった彼女は、病院の看護係に電話し名前を聞き出し驚く。それは、あの青年の名前だった。
 日本では、ロシア映画はほとんど上映されない。若いころに「アンナカレーニナ」を観たくらいで、ネットで簡単に観られるようになって、本当に便利!ただし日本語の字幕はない。